手动的英文怎么写
发布时间：2026-01-21 01:05:11来源：
【手动的英文怎么写】2.
“手动的英文怎么写”是一个常见的语言学习问题，尤其在学习英语词汇时，很多人会遇到“手动”这个词的准确翻译。根据不同的语境，“手动”可以有多种英文表达方式。下面我们将对这些常见翻译进行总结，并通过表格形式展示。
一、
“手动”在中文中通常指依靠人工操作而非自动或机械的方式进行的动作或设备。在英语中，根据具体使用场景，“手动”可以翻译为多个单词或短语，包括但不限于：
- Manual：最常见和通用的翻译，表示“手动的”，如“手动操作”、“手动开关”等。
- Hand-operated：强调由人用手直接操作，常用于描述某些特定设备或装置。
- Manual operation：表示“手动操作”，多用于技术或工业领域。
- Manually：是“manual”的副词形式，用来修饰动词，表示“手动地”。
此外，在一些特定场合，如“手动挡汽车”可译为“manual transmission”，而“手动输入”则可用“manual input”。
为了便于理解和记忆，我们可以将这些表达整理成表格，帮助快速查阅。
二、表格：常见“手动”英文表达及用法
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 | 例句/应用场景 |
| 手动 | manual | 最常用，泛指“手动的” | This is a manual process. |
| 手动 | hand-operated | 强调由人用手操作 | The machine is hand-operated. |
| 手动操作 | manual operation | 表示“手动操作” | Manual operation is required in this case. |
| 手动地 | manually | “manual”的副词形式 | He manually adjusted the settings. |
| 手动挡 | manual transmission | 指汽车的“手动变速箱” | I prefer a manual transmission car. |
| 手动输入 | manual input | 指“手动输入数据” | Please enter the data manually. |
三、小结
“手动的英文怎么写”并不是一个固定答案的问题，而是需要根据具体语境来选择合适的表达。了解不同表达的细微差别，有助于更准确地使用英语。建议在实际应用中结合上下文进行判断，以确保表达自然、地道。
如果你正在学习英语词汇，建议多参考实际语料库或专业资料，以提高语言运用能力。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
